论文润色

论文润色指因为非英语国家的科研学者的语言写作水平,无法达到一些英文期刊的要求,所以通常会被杂志编辑进行指出写作上的问题。面对这样的问题,为了使文章顺利发表,避免文章在学术上产生歧义,而在将论文提交给国际期刊前所选择进行的步骤。

第一点、很多关注论文润色的朋友可能注意到,现在很多的论文润色公司真的很多,除了号称各大杂志社制定的语言润色公司外,还有号称他们通过IS0xxxx 质量认证,编辑也都是专业期刊的,这些铺天盖地的广告,是真的吗,我们不知道。所以在找这类杂志的时候,我们要仔细的分析,也不会不难的发现一些问题所在,很多的公司标榜的多少著名专家组成的国际团队进行润色服务是虚假广告,试想一下,那么厉害的高校,那么厉害的人物,难道在乎这点事情,为私人公司提供论文润色服务?不过说国际上的,就说国内的研究所和搞笑情况,大部分人都没有时间和精力做他们的科研之外的事情,甚至连研究生的论文都没时间去阅读,当然也有人说,那也有些人愿意做呀,只要你给钱,但是你自己算算啦,在美国最低的工资就是10美金一个小时,而修订一篇论文一般至少需要3天左右,美国的教授年薪一般都在6-8万美金,名校的话就更加多了,这些人做点什么都来钱很容易,回愿意为中国论文做带润。

第二点、论文润色不是简单的修改语法,润色工作都是一些初学者需要的,等你发表了几篇文章后基本就不需要了,而润色的原因,就是让这些人的言语是由中文直接翻译的,缺少连贯性可能不符合英语的习惯,具有典型的中文特色,这就要求润色专家必须具备中文知识,了解中文的结构,否则改出来的稿子,语法可能没问题,但是内容上就不符合作者写作想法了。
以上这两点大家在找论文润色的杂志编辑时要多想想,不要上当受骗了。帮我写作网拥有来自跨国多语言论文指导团队,如有论文润色需要,请联系我们的论文导师。

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes